｢心の命ずるままに｣

フランス語のドキュメンタリー番組は聞き取りやすいので好んで見ていますが、TVドラマは正直ほとんど聞き取れません。 Nos annees pension　や Les Petits Meurtres d'Agatha Christie　はなんとかなったんですが、foudre とか Plus belle la vie に至っては何回見続けても意味不明。　でもフランス語字幕がついているものは、結構理解できてとても嬉しいです。

｢Le coeur a ses raisons｣　これはカナダのＴＶシリーズで、双子と三つ子の（たぶん）カップルが織り成すすさまじいドタバタコメディーです（かなり下品）。役者さんたちの怪演に頭の下がる思いです。

”化粧品業界を牛耳るモンゴメリ家の人々。後継者争いに余念がない彼らを襲うさまざまな事件。そして陰謀、誘拐、恋愛、不倫、隠し子騒動…” （しまった、そうだったのか…）
猛烈な早口で進む会話は、本来なら聞き取れるわけがないんですが、毎回大笑いしてしまいました。ああ、もう一度見たいなあ。字幕付きで。

私としては、ちょっとぼけちゃったお母様（クリスタル）が一番のお気に入り。