accueil

jeudi 24 janvier 2013

Haisuinonasa - Dynamics of the Subway


J'adore la musique ! Voici une musique qui pourrait vous plaire, il s'agit d'un groupe de rock alternatif japonais : Haisuinonasa. C'est une récente découverte que je trouve très intéressant. Une jolie musique avec une vidéo impressionnante... (Cette vidéo a reçu un prix de « Japan Media Arts Festival ».)
Qu'en pensez-vous ?

音楽が好きだ!
と言うわけで、今日ご紹介するハイスイノナサ」は、もっと多くの人に知られて欲しいグループです。この音楽とミュージックビデオ(賞を獲得したそうです。)は本当に夢のように美しい…

mardi 8 janvier 2013

Bonne année 2013 !

Hier, je suis allée dans un restaurant occidental en plein coeur de Tokyo. Comme c'est la période du Nouvel An, nous avons pris le déjeuner avec Shishimai ( 獅子舞 : danse du lion). On dit que cette danse permet de chasser les mauvais esprits, elle est donc habituellement exécutée au moment du Nouvel An. 

Aussitôt que le déjeuner a commencé, un lion est passé en dansant parmi les tables, accompagné par la musique d'un tambour et d'une flûte. Une ambiance tellement joyeuse et exceptionnelle (et un peu bruyante...). Je n'ai pas pu prendre de vidéo pendant le repas parce que j'étais absorbée à manger. Je l'ai prise alors à la sortie du restaurant.

Au fait, on a tiré Omikuji comme d'habitude et cette année, mon fils a eu de la chance de gagner "Daikichi" (大吉), la meilleure prédiction. Ah, enfin !!!

Une excellente année pour vous et vos proches !


昨日、ちょっと都心まで出かけて、獅子舞ランチなるものをご馳走になってまいりました。食事が始まると店内を獅子が練り歩きます。おお、まさしくお正月。目出度い目出度い。(しかしちょっと騒々しい…)
食べるのに忙しかったので、ビデオは食事の後で撮ったものです。
ちなみに、例年問題になるおみくじ、今年は大吉でした。やった!!

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。