Parfait Géant

Cette année, je participe aux activités de PTA (Parent-Teacher Association) au lycée de mon fils. On assiste aux activités des élèves comme la fête des sports ou les activités récréatives, ou bien on réalise des interviews des professeurs et on écrit des articles sur la vie scolaire. On publie le journal de l'école trois fois par an.

Aujourd'hui, nous avons fait un reportage sur place sur un café populaire auprès des élèves pour ses parfaits. Son King-Pafé fait soixante centimètres de hauteur et c'est suffisant pour six personnes. Il coûte 2.300 yens. On dit que des élèves se réunissent souvent pour lui s'essayer après les cours.

Dix-sept mères se bousculaient dans le café. Nous avons commandé deux King-Pafé et un Big-Pafé (on peut en commander deux au maximum). Nous avons combattu vaillamment, mais c'étaient des ennemis coriaces. (Je dois dire que c'était plutôt bon, mais à la fin, chacun a tenté de refiler sa part à un autre.) Je les ai mangés autant que possible : J'ai rempli trois fois mon bol et ainsi je n'ai pas pu manger le diner ce soir...

息子の学校のPTA活動で新聞を作っています。今回、学校の近隣を紹介しようということで、噂の巨大パフェを取材に行く事になりました。パフェの高さは60cmもあり、6人がかりでないと食べ切れないと言われていて、生徒達は、学校帰りやクラブ活動の後などに人数をかき集めて挑戦しに行くんだそうです。

好奇心でいっぱいの母親達17人がその店に押し寄せ、特大パフェを3つ注文しました。しかし、一度に注文できるのは2つまでだったので、結局一つは”大パフェ”と言う事に。とても美味しい事は確かだったのですが、17人でも互いに押し付け合ったりして、平らげるのにかなり苦しむことになりました。パフェだけに甘くみていたという事か。

これでも頑張って、取り皿に山盛り3杯いただきましたが、その夜晩御飯が不要だったのは私だけだったんでしょうか。