L'hiver est une saison où on découvre les villes sombres et tristes, mais en décembre, à Tokyo, les illuminations étincelantes se trouvent un peu partout dans les rues. Les innombrables lumières qui colorent les villes réchauffent mon coeur...
Je les adore ! Joyeux Noël et Bonne Année !
Merci beaucoup Albert pour la correction !
毎年この時期のクリスマスの飾りつけやイルミネーションは、寒々しい冬の街を明るく彩って、本当に心暖まるものがあります。 電気の無駄にならない程度に（？）これからも続けてほしいと思っています。
我が家では、子供たちもすっかり大きくなって、もうサンタさんがやって来るわけでもないし、ちょっとケーキを買って楽しむくらいですが、皆様も、ぜひ良いクリスマス、そして良いお年をお迎え下さい。
6 commentaires:
Joyeuses fêtes de fin d'année et bonne année 2012 !
Chez nous aussi, il y a des illuminations dans les rues. Presque chaque ville et chaque village organise un "Marché de Noël". Dans ma ville, on y vend, dans des chalets, des produits du terroir et des objets de fabrication artisanale. Nous avons de plus des animations de rues avec des groupes musicaux.
Notre Marché de Noël se prépare toute l'année, les organisateurs sont récompensés par la réussite et l'affluence de visiteurs.
Votre Marché de Noël a l'air très amusant. J'aimerais y aller...
Couci Snow,
Nous te souhaitons de très agréable fêtes de fin d'année ! En espérant que le Papa Noël soit généreux cette année... La photo est très élégante, elle a été prise à Tokyo ?
Sam & Lulu
Bonjour Sam & Lulu
Oui, j'ai pris cette photo près de chez moi. J'adore ces rennes qui hochent la tête.
Passez de bonnes fêtes de fin d'année !
Bonne année à toi Snow.Qu'elle soit pleine de joie et de bonheur. J'ai entendu dire qu'il y avait eu un tremblement de terre chez toi j'espère que tout va bien.
@Jean-Marc
Bonne année à toi ! Ne t'inquiète pas de moi, on a eu aucun dégâts parce que c'était un petit tremblement de terre. Merci Jean-Marc, tu es gentil.
Enregistrer un commentaire